Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

på eget initiativ--по собственной инициативе

Толкование Перевод

1 initiativ

initiativ

[initsiat'i:v]

initiativet initiativ initiativen

subst.

инициатива

första steget för att något ska komma igång; början, ansats

på eget initiativ--по собственной инициативе

på initiativ av regeringen--по инициативе правительства

ta initiativ(et) till en sammankomst--выступить инициатором встречи

initiativförmåga -n--инициативность

initiativtagare--инициатор

Svensk-ryskt lexikon > initiativ
2 initiativ

[initiαiiw] sb. -et, -er, -erne
инициатива, почин

hun gør det på eget initiativ она делает это по собственной инициативе

Danish-russian dictionary > initiativ
3 själv

själv

[sjel:v]

självt själva

adj.

сам

den egna personen

barnen leker för sig själva--дети играют сами

han får skylla sig själv--он сам виноват

självaste kungen kom på besök--приехал сам король

i själva verket (i verkligheten)--на самом деле, в действительности

av sig själv (på eget initiativ)--сам; по собственной инициативе

självförsvar -et--самооборона

självkritik -en--самокритика

självporträtt -et--автопортрет
————————
själv

[sjel:v]

självt själva

adj.

сам

utan hjälp

hon bakar själv sitt bröd--она сама печёт хлеб
————————
själv

сам, сама, само

Svensk-ryskt lexikon > själv

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

på eget initiativ--по собственной инициативе

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

på eget initiativ--по собственной инициативе

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: